
Mint brings to mind the cool, refreshing, and familiar flavor of peppermint candies and spearmint gum
نعناع مزه آشنا وتازه کننده و خنک آبنبات های نعنایی و آدامس های نعنایی را به خاطر می آورد.
Mentha (mint) is a genus of about 25 species – and many hundreds of varietie
نعناع گونه ای است با حدود 25 نوع مختلف (وصدها تنوع) (البته در مقاله فارسی خواندم با 32 گونه مختلف)
Mints are aromatic, almost exclusively perennial, rarely annual, herbs
نعناع ها معطر می باشند، و خصوصاً با عطری تقریباً با دوام، و بوته های نادر سالیانه
Mint leaves are often used by many campers to repel mosquitoes
برگ های نعناع معمولاً به وسیله بسیاری از کسانی که به اردو می روند برای دفع کردن پشه ها استفاده می شود.
Peppermint – The most famous of all mints, it requires little care and makes excellent teas and candy
Spearmint – One of the most intensely fresh mints, milder than peppermint, it is used in sauces,jellies, and teas
با توجه به دو نوشته بالا نتیجه می گیریم که گونه دوم ملایم تر از گونه اول می باشد. در ضمن موارد مصرف این دو گونه نعناع نیز مشخص می باشد.
Mentha oil has and extensive usage for a wide range of products
And also India is the largest producer and exporter of mentha oil in the world
روغن نعناع مصرف گسترده ی برای دامنه وسیعی از محصولات دارد.
و همچنین هند بزرگترین تولید کننده و صادر کننده روغن نعناع در جهان می باشد.
The oil is considered analgesic, antiseptic, and stomachic
It has also been used as a carminative, stimulant, and counterirritant
روغن نعناع ضد درد(دردنشان)، ضد عفونی کننده، و اشتها آور شناخته شده است.
و همچنین به عنوان ضد نفخ، محرک (ایجاد کننده هیجان)، التهاب آور استفاده می شود.
A counterirritant is a substance which creates inflammation in one location with the goal of lessening the inflammation in another location
(رنگ مشخص شده)، ماده ای است التهاب آور در یک مکان با هدف کم کردن التهاب در مکانی دیگر.
محصول نعنا در ایران به نام”قطره ی منتول” موجود است که در کلیه داروخانهها وجود دارد
قطره منتول یکی از موثرترین ضد دردهای موضعی برای درد دست و پا و کمر، سردرد و گرفتگی بینی حاصل از سرماخوردگی یا خستگی ناشی از کار و یا درد حاصل از رانندگی و غیره است که می تواند به چند طریق مورد استفاده قرار گیرد. البته این قطره موضعی بوده و به صورت تنفسی یا مالش بر روی اعضای بدن و یا به صورت ماساژ مورد استفاده قرار می گیرد
یکی دیگر از موارد مصرف قطره ی منتول در محیط های سربسته برای ضدعفونی کردن فضا و کاهش میکروبهای سرماخوردگی، رفع خستگی و ایجاد خواب راحت می باشد.






دیدگاههای تازه